Liebe Gäste und Freunde

 

Das Update vom 30. April 2020 des für uns zuständigen Bundesministerium Landwirtschaft, Regionen und Tourismus schreibt zum Thema Veranstaltungen vor:

·         Versammlungen bis 10 Personen sind möglich, bei Begräbnissen bis 30 Personen.

·         Ausnahmen sind jene Aktivitäten, die der Bekämpfung des Coronavirus dienen und in Bezug auf das Versammlungsrecht.

·         Größere Veranstaltungen bleiben vorerst bis Ende Juni 2020 untersagt.

 

 

Für meine Touren bedeutet das (ausnahmslos):

·         Die Anmeldung zur Teilnahme erfolgt per Email

·         Die Teilnehmerzahl ist bei meinen Touren derzeit auf 9 Teilnehmer beschränkt.

·         Die Touren finden mit Headsets statt.

 

Beachte:

·         Mund/ Nasenschutz. 

·         Mindestabstand.

·         Bei Barzahlung ersuche ich, den Betrag in einem Kuvert zu übergeben. Oder Vorab-Überweisung

 

 

Details siehe:
https://www.bmlrt.gv.at/tourismus/corona-tourismus/massnahmen_bundesregierung.html


Dear guests and friends

 

 The update of April 30, 2020 announced by the Federal Ministry of Agriculture, Regions and Tourism stipulates the following for events:

  • Meetings of up to 10 people are possible, for funerals up to 30 people.
  • Exceptions are those activities aimed at combating the coronavirus and in relation to the right of assembly.
  • Larger events will initially be prohibited until the end of June 2020.

 

For my tours that means (without exception):

  • Registration for tour participation  via email
  •  The number of participants on my tours is currently limited to 9 participants.
  •  The tours take place with headsets.

 

Note:

  • Mouth / nose protection..
  • Minimum distance .
  • In the case of cash payment, hand over the amount in an envelope, or advance transfer

 

 For details see:

 https://www.bmlrt.gv.at/tourismus/corona-tourismus/massnahm_bundesregierung.html